| Sažetak | Cilj istraživanja
Cilj specijalističkog rada je pregledno opisati posebnosti kože djeteta u dobi do jedne godine te
istodobno prikazati načela oblikovanja proizvoda za čišćenje, zaštitu i njegu takve kože s
obzirom na njihov sirovinski sastav i tehnološki pristup njihove izrade.
Materijal i metode
Literatura je pretraživana prema temi istraživanja, predmetu istraživanja, autorima i časopisu.
Pretraživanje je provedeno od općih prema specijaliziranim člancima pri čemu su odabrani
članci relevantni za problematiku ovoga specijalističkog rada. Relevantni članci su proučavani
na analitički i kritički način s obzirom na definiranje znanstvenog i/ili stručnog problema,
istraživanje postojećih znanja o definiranom problemu (literaturni navodi), oblikovanje radne
hipoteze, odabir metoda za ispitivanje hipoteze, prikaz i analizu rezultata te izvedene zaključke.
Pri proučavanju relevantnih članaka izdvojeni su najvažniji rezultati, rasprave i zaključci koji
su prikazani ovim specijalističkim radom. Pretraživanjem ScienceDirect i PubMed baza
podataka znanstvene literature dat je pregled najnovijih saznanja o posebnostima njege dječje
kože.
Rezultati
Dječja koža osjetljivija je i tanja od kože odraslih tako da se proizvodi za njegu dječje kože
razlikuju od proizvoda za odrasle. U proizvode za njegu dječje kože spadaju: proizvodi za
čišćenje (šamponi, formulacije za kupanje, vlažne maramice), hidratantne kreme i losioni, te
zaštitni proizvodi (kreme za zaštitu od sunčevog zračenja, kreme za pelensko područje).
Posebnosti njege dječje kože
Karakteristike proizvoda za njegu dječje kože: trebaju sadržavati minimalan broj i nisku
koncentraciju iritirajućih sastojaka; izbjegavati alergene; sadržavati blage, amfoterne i neionske
površinski aktivne tvari, malu koncentraciju konzervansa i mirisa; biti blagog pH.
Zaključak
Dječja je koža dovoljno zrela u trenutku rođenja u smislu prilagodbe na izvanmaternični okoliš,
ali se njeno sazrijevanje i adaptacija na život izvan maternice nastavlja najmanje godinu dana
nakon rođenja.
Proizvodi za čišćenje dječje kože slični su proizvodima za čišćenje kože odraslih, ali su
površinski aktivne tvari (PAT) u proizvodima za čišćenje dječje kože posebno odabrani u
smislu najmanjeg mogućeg iritacijskog potencijala. Posebno je potrebno izbjegavati iritanse i
alergene kao potencijalne sastojke dječjih proizvoda te konzervanse i mirise u visokoj
koncentraciji. Formulacije bi trebale biti blagog pH kako se ne bi narušila prirodna kožna flora
ili uzrokovala iritacija kože. Emolijensi se moraju pažljivo izabrati kako ne bi uzrokovali
alergijske reakcije, iritacije i slične probleme.
Pri svakom mijenjanju pelena potrebno je na dječju kožu nanijeti zaštitnu kremu za pelensko
područje. Kreme za pelensko područje uglavnom su emulzije tipa voda u ulju koje stvaraju
vodonepropusni sloj koji štiti kožu pelenskog područja od kontakta s fekalijama i urinom.
Proizvodi za zaštitu od sunčevog zračenja namijenjeni dječjoj koži moraju zadovoljiti uvjete
učinkovite fotozaštite u širokom rasponu valnih duljina sunčevog zračenja, fotostabilnosti,
neiritativnosti te biti sigurni i jednostavni za upotrebu. |
| Sažetak (engleski) | Objectives
Objective of this final paper is clearly described particularities of baby skin care age of one year
and at the same time present principles of formulation baby skin care cleansing and protecting
products regarding on their ingredients and technological approach to their formulation.
Material and methods
Literature search was done by topic and subject of research, authors and journals. Search was
done from general to specialized articles relevant for the problem of the final paper. Relevant
articles were analytically and critically studied according to defining scientific and/or expert
matter, research of existing knowledge (literature), design of working hypothesis, selection of
the methods for research od hypothesis, review an analysis of the results and derived results.
This final paper shows the most important results, discussions and conclusions after studied
relevant articles. During literature search and collection of relevant data for particularities of
baby skin care, on-line databases ScienceDirect and PubMed were used.
Results
According to the fact that babies skin is more sensitive and thinner comparing to adult skin,
baby skin care products are different from adult products. Baby skin care products include:
cleansing products (shampoos, cleansing formulations for bath, baby wipes), moisturizing
creams and lotions, and protecting products (sunscreens, creams for diaper area).
Baby skin care products should have following characteristics: should contain minimal number
and very low concentration iritants; avoid alllergens; contain mild, amphoteric and nonionic
surfactants; fragrance free, preservatives in low concentration; have mild pH.
Posebnosti njege dječje kože
Conclusion
Baby skin is anatomically mature at birth but continues functional maturity and adaptation to
the extrauterine environment during the first year of life. Baby cleansing products are similar
to adult cleansing products, however, the surfactants used in these products are much milder.
Formulation should contain ingredients that do not cause eye irritation in babies, and avoid
irritants, allergens, strong or excessive amount of preservatives and fragrances. pH formulations
should be close to the skin's natural pH in order not to disturb the natural skin flora or cause
skin irritation. Emollients should be carefully selected for baby formulations in order not to
cause allergic reactions, irritation, or other types of problems. After every diaper change diaper
creams needed to be used. Products formulated for the diaper zone are usually W/O emulsions
which are waterproof and serve as protective formulations to protect the skin from urin and
feces.
Sunscreens for babies should be effective, non-irritant for skin and eyes, photostable and safe
and easy to use. |
